"hapuy" meaning in All languages combined

See hapuy on Wiktionary

Noun [Ata Manobo]

Etymology: From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{inh|atd|phi-pro|*hapuy|*hapúy}} Proto-Philippine *hapúy, {{inh|atd|poz-pro|*hapuy}} Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, {{inh|atd|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|atd|noun}} hapuy
  1. fire
    Sense id: en-hapuy-atd-noun-3J8osS3R Categories (other): Ata Manobo entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Fire

Noun [Pazeh]

Etymology: Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{inh|pzh|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|pzh|noun}} hapuy
  1. fire
    Sense id: en-hapuy-uun-noun-3J8osS3R Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Pazeh entries with incorrect language header, Fire

Noun [Proto-Atayalic]

Forms: *hapu-niq [alternative]
Etymology: From Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{inh|map-ata-pro|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|map-ata-pro|noun}} *hapuy
  1. fire (oxidation reaction) Tags: reconstruction
    Sense id: en-hapuy-map-ata-pro-noun-IWUCyhdu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Atayalic entries with incorrect language header

Noun [Proto-Malayo-Polynesian]

IPA: /hapuj/
Etymology: From Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{ety|poz-pro|:inh|map-pro:*Sapuy}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Malayo-Polynesian", "term" : "*hapuy", "status" : "ok", "lang" : "poz-pro" }" data-lang="poz-pro" data-title="*hapuy">, {{inh|poz-pro|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|poz-pro|noun}} *hapuy
  1. fire (oxidation reaction) Tags: reconstruction

Noun [Proto-Philippine]

Forms: hapúy [canonical]
Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{inh|phi-pro|poz-pro|*hapuy}} Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, {{inh|phi-pro|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|phi-pro|noun|head=*hapúy}} *hapúy
  1. fire Tags: reconstruction
    Sense id: en-hapuy-phi-pro-noun-3J8osS3R Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Philippine entries with incorrect language header

Verb [Quechua]

Head templates: {{head|qu|verb}} hapuy Forms: no-table-tags [table-tags], hapuy [infinitive], hapuq [agentive], hapuspa [participle, present], hapusqa [participle, past], hapuna [future, participle], hapuni [first-person, indicative, present, singular], hapunki [indicative, present, second-person, singular], hapun [indicative, present, singular, third-person], hapunchik [first-person, inclusive, indicative, plural, present], hapuyku [exclusive, first-person, indicative, plural, present], hapuniku [exclusive, first-person, indicative, plural, present], hapunkichik [indicative, plural, present, second-person], hapunku [indicative, plural, present, third-person], hapurqani [first-person, indicative, past, singular], hapurqanki [indicative, past, second-person, singular], hapurqan [indicative, past, singular, third-person], hapurqanchik [first-person, inclusive, indicative, past, plural], hapurqayku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], hapurqaniku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], hapurqankichik [indicative, past, plural, second-person], hapurqanku [indicative, past, plural, third-person], hapusqani [first-person, indicative, past, singular], hapusqanki [indicative, past, second-person, singular], hapusqan [indicative, past, singular, third-person], hapusqanchik [first-person, inclusive, indicative, past, plural], hapusqayku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], hapusqaniku [exclusive, first-person, indicative, past, plural], hapusqankichik [indicative, past, plural, second-person], hapusqanku [indicative, past, plural, third-person], hapusaq [first-person, future, indicative, singular], hapunki [future, indicative, second-person, singular], hapunqa [future, indicative, singular, third-person], hapusunchik [first-person, future, inclusive, indicative, plural], hapusaqku [exclusive, first-person, future, indicative, plural], hapunkichik [future, indicative, plural, second-person], hapunqaku [future, indicative, plural, third-person], hapuy [imperative, second-person, singular], hapuchun [imperative, singular, third-person], hapusun [first-person, imperative, inclusive, plural], hapusunchik [first-person, imperative, inclusive, plural], hapuychik [imperative, plural, second-person], hapuchunku [imperative, plural, third-person], ama [imperative, negative, second-person, singular], hapuychu [imperative, negative, second-person, singular], ama [imperative, negative, singular, third-person], hapuchunchu [imperative, negative, singular, third-person], ama hapusunchu [first-person, imperative, inclusive, negative, plural], ama hapusunchikchu [first-person, imperative, inclusive, negative, plural], ama [imperative, negative, plural, second-person], hapuychikchu [imperative, negative, plural, second-person], ama [imperative, negative, plural, third-person], hapuchunkuchu [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (intransitive) to smolder, burn without flame Tags: intransitive
    Sense id: en-hapuy-qu-verb-QwDhbJW9 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Quechua entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 59 41 Disambiguation of Pages with entries: 59 41 Disambiguation of Quechua entries with incorrect language header: 73 27
  2. (ambitransitive) to injure with heat Tags: ambitransitive
    Sense id: en-hapuy-qu-verb-Vp3fIK8~

Noun [Western Bukidnon Manobo]

Etymology: From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy. Etymology templates: {{inh|mbb|phi-pro|*hapuy|*hapúy}} Proto-Philippine *hapúy, {{inh|mbb|poz-pro|*hapuy}} Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, {{inh|mbb|map-pro|*Sapuy}} Proto-Austronesian *Sapuy Head templates: {{head|mbb|noun}} hapuy
  1. fire
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Bau Bidayuh",
          "lang_code": "sne",
          "word": "apuy"
        }
      ],
      "lang": "Land Dayak",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yami",
              "lang_code": "tao",
              "word": "apoy"
            }
          ],
          "lang": "Batanic",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Ibanag",
                  "lang_code": "ibg",
                  "word": "afi"
                }
              ],
              "lang": "Cagayan Valley",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Dupaningan Agta",
                  "lang_code": "duo",
                  "word": "apoy"
                }
              ],
              "lang": "Northeastern Luzon",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "lang": "Ilocano",
              "lang_code": "ilo",
              "word": "apóy"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Limos Kalinga",
                  "lang_code": "kmk",
                  "word": "apuy"
                }
              ],
              "lang": "Meso-Cordilleran",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "Northern Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kapampangan",
              "lang_code": "pam",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Central Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Tagalog",
                  "lang_code": "tl",
                  "word": "apóy"
                }
              ],
              "lang": "Central Philippine",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Ata Manobo",
                  "lang_code": "atd",
                  "word": "hapuy"
                },
                {
                  "lang": "Western Bukidnon Manobo",
                  "lang_code": "mbb",
                  "word": "hapuy"
                }
              ],
              "lang": "Manobo",
              "lang_code": "mno"
            }
          ],
          "lang": "Greater Central Philippine",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Philippine",
      "lang_code": "phi-pro",
      "word": "*hapúy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Mentawai",
          "lang_code": "mwv",
          "word": "api"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Karo Batak",
              "lang_code": "btx",
              "word": "api"
            },
            {
              "lang": "Simalungun Batak",
              "lang_code": "bts",
              "word": "apui"
            },
            {
              "lang": "Toba Batak",
              "lang_code": "bbc",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Proto-Batak",
          "lang_code": "btk-pro",
          "word": "*apuy"
        }
      ],
      "lang": "Northwest Sumatra–Barrier Islands",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Lampung Api",
      "lang_code": "ljp",
      "word": "apuy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Acehnese",
              "lang_code": "ace",
              "word": "apuy"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Banjarese",
                  "lang_code": "bjn",
                  "word": "api"
                },
                {
                  "lang": "Kendayan",
                  "lang_code": "knx",
                  "word": "api"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Iban",
                      "lang_code": "iba",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Keninjal",
                      "lang_code": "knl",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Mualang",
                      "lang_code": "mtd",
                      "word": "apíː"
                    },
                    {
                      "lang": "Remun",
                      "lang_code": "lkj",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Seberuang",
                      "lang_code": "sbx",
                      "word": "apey"
                    }
                  ],
                  "lang": "Ibanic",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Ambonese Malay",
                          "lang_code": "abs",
                          "raw_tags": [
                            "inherited",
                            "inherited"
                          ],
                          "word": "api"
                        },
                        {
                          "lang": "Indonesian",
                          "lang_code": "id",
                          "raw_tags": [
                            "inherited",
                            "inherited"
                          ],
                          "word": "api"
                        }
                      ],
                      "lang": "Malay",
                      "lang_code": "ms",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Brunei Malay",
                      "lang_code": "kxd",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Kedah Malay",
                      "lang_code": "meo",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Musi",
                      "lang_code": "mui",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Central Malay",
                      "lang_code": "pse",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Minangkabau",
                      "lang_code": "min",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Negeri Sembilan Malay",
                      "lang_code": "zmi",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Pattani Malay",
                      "lang_code": "mfa",
                      "roman": "api",
                      "word": "อาปี"
                    }
                  ],
                  "lang": "Nuclear Malayic",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "lang": "Urak Lawoi'",
                  "lang_code": "urk",
                  "roman": "api",
                  "word": "อาปี"
                }
              ],
              "lang": "Proto-Malayic",
              "lang_code": "poz-mly-pro",
              "word": "*api"
            },
            {
              "lang": "Madurese",
              "lang_code": "mad",
              "word": "apoy"
            },
            {
              "lang": "Old Sundanese",
              "lang_code": "osn",
              "word": "apuy"
            }
          ],
          "lang": "Malayo-Chamic",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Malayo-Sumbawan",
      "lang_code": "poz-msa-pro",
      "word": "*apuy"
    },
    {
      "lang": "Old Javanese",
      "lang_code": "kaw",
      "word": "apuy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Buginese",
          "lang_code": "bug",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Mandar",
          "lang_code": "mdr",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Tae'",
          "lang_code": "rob",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Toraja-Sa'dan",
          "lang_code": "sda",
          "word": "api"
        }
      ],
      "lang": "Proto-South Sulawesi",
      "lang_code": "poz-ssw-pro",
      "word": "*api"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Tomini",
              "lang_code": "txm",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Tomini-Tolitoli",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Celebic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "word": "guåfi"
    },
    {
      "lang": "Palauan",
      "lang_code": "pau",
      "word": "ngau"
    },
    {
      "lang": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
      "lang_code": "poz-cet-pro",
      "word": "*apuy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": ":inh",
        "3": "map-pro:*Sapuy"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hapuy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }\" data-lang=\"poz-pro\" data-title=\"*hapuy\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire (oxidation reaction)"
      ],
      "id": "en-hapuy-poz-pro-noun-IWUCyhdu",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hapuj/"
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hapuy",
        "4": "*hapúy"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hapúy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ata Manobo",
  "lang_code": "atd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ata Manobo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "atd",
          "name": "Fire",
          "orig": "atd:Fire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-hapuy-atd-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pazeh",
  "lang_code": "uun",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pazeh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pzh",
          "name": "Fire",
          "orig": "pzh:Fire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-hapuy-uun-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuspa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuyku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunkichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusaqku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunkichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunqaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama hapusunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ama hapusunchikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunkuchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Quechua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Quechua entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to smolder, burn without flame"
      ],
      "id": "en-hapuy-qu-verb-QwDhbJW9",
      "links": [
        [
          "smolder",
          "smolder#English"
        ],
        [
          "burn",
          "burn#English"
        ],
        [
          "flame",
          "flame#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to smolder, burn without flame"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to injure with heat"
      ],
      "id": "en-hapuy-qu-verb-Vp3fIK8~",
      "links": [
        [
          "injure",
          "injure#English"
        ],
        [
          "heat",
          "heat#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ambitransitive) to injure with heat"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hapuy",
        "4": "*hapúy"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hapúy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Bukidnon Manobo",
  "lang_code": "mbb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mbb",
          "name": "Fire",
          "orig": "mbb:Fire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-hapuy-mbb-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Yami",
          "lang_code": "tao",
          "word": "apoy"
        }
      ],
      "lang": "Batanic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Ibanag",
              "lang_code": "ibg",
              "word": "afi"
            }
          ],
          "lang": "Cagayan Valley",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Dupaningan Agta",
              "lang_code": "duo",
              "word": "apoy"
            }
          ],
          "lang": "Northeastern Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "lang": "Ilocano",
          "lang_code": "ilo",
          "word": "apóy"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Limos Kalinga",
              "lang_code": "kmk",
              "word": "apuy"
            }
          ],
          "lang": "Meso-Cordilleran",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Northern Luzon",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "word": "api"
        }
      ],
      "lang": "Central Luzon",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Tagalog",
              "lang_code": "tl",
              "word": "apóy"
            }
          ],
          "lang": "Central Philippine",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Ata Manobo",
              "lang_code": "atd",
              "word": "hapuy"
            },
            {
              "lang": "Western Bukidnon Manobo",
              "lang_code": "mbb",
              "word": "hapuy"
            }
          ],
          "lang": "Manobo",
          "lang_code": "mno"
        }
      ],
      "lang": "Greater Central Philippine",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "forms": [
    {
      "form": "hapúy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "noun",
        "head": "*hapúy"
      },
      "expansion": "*hapúy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Philippine",
  "lang_code": "phi-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Philippine/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Philippine entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-hapuy-phi-pro-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Atayal",
      "lang_code": "tay",
      "word": "puniq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-ata-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "forms": [
    {
      "form": "*hapu-niq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-ata-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Atayalic",
  "lang_code": "map-ata-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Atayalic/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Atayalic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire (oxidation reaction)"
      ],
      "id": "en-hapuy-map-ata-pro-noun-IWUCyhdu",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hapuy",
        "4": "*hapúy"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hapúy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "atd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ata Manobo",
  "lang_code": "atd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ata Manobo entries with incorrect language header",
        "Ata Manobo lemmas",
        "Ata Manobo nouns",
        "Ata Manobo terms derived from Proto-Austronesian",
        "Ata Manobo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Ata Manobo terms derived from Proto-Philippine",
        "Ata Manobo terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Ata Manobo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Ata Manobo terms inherited from Proto-Philippine",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "atd:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pzh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pazeh",
  "lang_code": "uun",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pazeh entries with incorrect language header",
        "Pazeh lemmas",
        "Pazeh nouns",
        "Pazeh terms derived from Proto-Austronesian",
        "Pazeh terms inherited from Proto-Austronesian",
        "pzh:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Atayal",
      "lang_code": "tay",
      "word": "puniq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-ata-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "forms": [
    {
      "form": "*hapu-niq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-ata-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Atayalic",
  "lang_code": "map-ata-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Atayalic/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Atayalic entries with incorrect language header",
        "Proto-Atayalic lemmas",
        "Proto-Atayalic nouns",
        "Proto-Atayalic terms derived from Proto-Austronesian",
        "Proto-Atayalic terms inherited from Proto-Austronesian",
        "map-ata-pro:Alchemy",
        "map-ata-pro:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "fire (oxidation reaction)"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Bau Bidayuh",
          "lang_code": "sne",
          "word": "apuy"
        }
      ],
      "lang": "Land Dayak",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yami",
              "lang_code": "tao",
              "word": "apoy"
            }
          ],
          "lang": "Batanic",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Ibanag",
                  "lang_code": "ibg",
                  "word": "afi"
                }
              ],
              "lang": "Cagayan Valley",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Dupaningan Agta",
                  "lang_code": "duo",
                  "word": "apoy"
                }
              ],
              "lang": "Northeastern Luzon",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "lang": "Ilocano",
              "lang_code": "ilo",
              "word": "apóy"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Limos Kalinga",
                  "lang_code": "kmk",
                  "word": "apuy"
                }
              ],
              "lang": "Meso-Cordilleran",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "Northern Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kapampangan",
              "lang_code": "pam",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Central Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Tagalog",
                  "lang_code": "tl",
                  "word": "apóy"
                }
              ],
              "lang": "Central Philippine",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Ata Manobo",
                  "lang_code": "atd",
                  "word": "hapuy"
                },
                {
                  "lang": "Western Bukidnon Manobo",
                  "lang_code": "mbb",
                  "word": "hapuy"
                }
              ],
              "lang": "Manobo",
              "lang_code": "mno"
            }
          ],
          "lang": "Greater Central Philippine",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Philippine",
      "lang_code": "phi-pro",
      "word": "*hapúy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Mentawai",
          "lang_code": "mwv",
          "word": "api"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Karo Batak",
              "lang_code": "btx",
              "word": "api"
            },
            {
              "lang": "Simalungun Batak",
              "lang_code": "bts",
              "word": "apui"
            },
            {
              "lang": "Toba Batak",
              "lang_code": "bbc",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Proto-Batak",
          "lang_code": "btk-pro",
          "word": "*apuy"
        }
      ],
      "lang": "Northwest Sumatra–Barrier Islands",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Lampung Api",
      "lang_code": "ljp",
      "word": "apuy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Acehnese",
              "lang_code": "ace",
              "word": "apuy"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Banjarese",
                  "lang_code": "bjn",
                  "word": "api"
                },
                {
                  "lang": "Kendayan",
                  "lang_code": "knx",
                  "word": "api"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Iban",
                      "lang_code": "iba",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Keninjal",
                      "lang_code": "knl",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Mualang",
                      "lang_code": "mtd",
                      "word": "apíː"
                    },
                    {
                      "lang": "Remun",
                      "lang_code": "lkj",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Seberuang",
                      "lang_code": "sbx",
                      "word": "apey"
                    }
                  ],
                  "lang": "Ibanic",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Ambonese Malay",
                          "lang_code": "abs",
                          "raw_tags": [
                            "inherited",
                            "inherited"
                          ],
                          "word": "api"
                        },
                        {
                          "lang": "Indonesian",
                          "lang_code": "id",
                          "raw_tags": [
                            "inherited",
                            "inherited"
                          ],
                          "word": "api"
                        }
                      ],
                      "lang": "Malay",
                      "lang_code": "ms",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Brunei Malay",
                      "lang_code": "kxd",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Kedah Malay",
                      "lang_code": "meo",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Musi",
                      "lang_code": "mui",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Central Malay",
                      "lang_code": "pse",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Minangkabau",
                      "lang_code": "min",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Negeri Sembilan Malay",
                      "lang_code": "zmi",
                      "word": "api"
                    },
                    {
                      "lang": "Pattani Malay",
                      "lang_code": "mfa",
                      "roman": "api",
                      "word": "อาปี"
                    }
                  ],
                  "lang": "Nuclear Malayic",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "lang": "Urak Lawoi'",
                  "lang_code": "urk",
                  "roman": "api",
                  "word": "อาปี"
                }
              ],
              "lang": "Proto-Malayic",
              "lang_code": "poz-mly-pro",
              "word": "*api"
            },
            {
              "lang": "Madurese",
              "lang_code": "mad",
              "word": "apoy"
            },
            {
              "lang": "Old Sundanese",
              "lang_code": "osn",
              "word": "apuy"
            }
          ],
          "lang": "Malayo-Chamic",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Proto-Malayo-Sumbawan",
      "lang_code": "poz-msa-pro",
      "word": "*apuy"
    },
    {
      "lang": "Old Javanese",
      "lang_code": "kaw",
      "word": "apuy"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Buginese",
          "lang_code": "bug",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Mandar",
          "lang_code": "mdr",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Tae'",
          "lang_code": "rob",
          "word": "api"
        },
        {
          "lang": "Toraja-Sa'dan",
          "lang_code": "sda",
          "word": "api"
        }
      ],
      "lang": "Proto-South Sulawesi",
      "lang_code": "poz-ssw-pro",
      "word": "*api"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Tomini",
              "lang_code": "txm",
              "word": "api"
            }
          ],
          "lang": "Tomini-Tolitoli",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Celebic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "word": "guåfi"
    },
    {
      "lang": "Palauan",
      "lang_code": "pau",
      "word": "ngau"
    },
    {
      "lang": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
      "lang_code": "poz-cet-pro",
      "word": "*apuy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": ":inh",
        "3": "map-pro:*Sapuy"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hapuy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }\" data-lang=\"poz-pro\" data-title=\"*hapuy\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Malayo-Polynesian entries referencing missing etymons",
        "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
        "Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
        "Proto-Malayo-Polynesian nouns",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian",
        "poz-pro:Alchemy",
        "poz-pro:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "fire (oxidation reaction)"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hapuj/"
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Yami",
          "lang_code": "tao",
          "word": "apoy"
        }
      ],
      "lang": "Batanic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Ibanag",
              "lang_code": "ibg",
              "word": "afi"
            }
          ],
          "lang": "Cagayan Valley",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Dupaningan Agta",
              "lang_code": "duo",
              "word": "apoy"
            }
          ],
          "lang": "Northeastern Luzon",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "lang": "Ilocano",
          "lang_code": "ilo",
          "word": "apóy"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Limos Kalinga",
              "lang_code": "kmk",
              "word": "apuy"
            }
          ],
          "lang": "Meso-Cordilleran",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Northern Luzon",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "word": "api"
        }
      ],
      "lang": "Central Luzon",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Tagalog",
              "lang_code": "tl",
              "word": "apóy"
            }
          ],
          "lang": "Central Philippine",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Ata Manobo",
              "lang_code": "atd",
              "word": "hapuy"
            },
            {
              "lang": "Western Bukidnon Manobo",
              "lang_code": "mbb",
              "word": "hapuy"
            }
          ],
          "lang": "Manobo",
          "lang_code": "mno"
        }
      ],
      "lang": "Greater Central Philippine",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "forms": [
    {
      "form": "hapúy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phi-pro",
        "2": "noun",
        "head": "*hapúy"
      },
      "expansion": "*hapúy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Philippine",
  "lang_code": "phi-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Philippine/hapuy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Philippine entries with incorrect language header",
        "Proto-Philippine lemmas",
        "Proto-Philippine nouns",
        "Proto-Philippine terms derived from Proto-Austronesian",
        "Proto-Philippine terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Proto-Philippine terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Proto-Philippine terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Quechua entries with incorrect language header",
    "Quechua lemmas",
    "Quechua verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuspa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuyku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunkichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapurqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqayku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqaniku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqankichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusqanku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusaqku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunkichik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapunqaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapusunchik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama hapusunchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ama hapusunchikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuychikchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hapuchunkuchu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Quechua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quechua intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to smolder, burn without flame"
      ],
      "links": [
        [
          "smolder",
          "smolder#English"
        ],
        [
          "burn",
          "burn#English"
        ],
        [
          "flame",
          "flame#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to smolder, burn without flame"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quechua intransitive verbs",
        "Quechua transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to injure with heat"
      ],
      "links": [
        [
          "injure",
          "injure#English"
        ],
        [
          "heat",
          "heat#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ambitransitive) to injure with heat"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hapuy",
        "4": "*hapúy"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hapúy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hapuy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*Sapuy"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Sapuy",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hapúy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hapuy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Bukidnon Manobo",
  "lang_code": "mbb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header",
        "Western Bukidnon Manobo lemmas",
        "Western Bukidnon Manobo nouns",
        "Western Bukidnon Manobo terms derived from Proto-Austronesian",
        "Western Bukidnon Manobo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Western Bukidnon Manobo terms derived from Proto-Philippine",
        "Western Bukidnon Manobo terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Western Bukidnon Manobo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Western Bukidnon Manobo terms inherited from Proto-Philippine",
        "mbb:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hapuy"
}

Download raw JSONL data for hapuy meaning in All languages combined (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.